2017-08

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

六ヒルの落日

"出る杭は打たれる"という言葉がありましたが、
本日上場廃止となったL某社の騒動はまさに象徴的な1コマでした。

ところで・・・
"出る杭は打たれる"の英語は?と思い調べたところ、
 Great winds blow on high hills.
 ⇒高い山の頂上は風が強い
 (英訳)
 Too tall a pile is hit on the top
 ;too excellent a man invites envy.
 ⇒高すぎる杭はてっぺんを打たれる
  優秀すぎる人はねたまれる

だそうです。
杭出まくり、打たれまくり状態でもまったく気にしない、
我関せず的な方が増えてるように感じます。

六ヒルが"杭"に見えてきたぁ~w!?

«  | HOME |  »

HOME

toto総合情報サイト

NOW ON SALE

リンク

ブログ内検索

カテゴリー

月別アーカイブ

RSSフィード

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。